Jin / Suga / J-Hope / Rap Monster / Jimin / V / Jungkook / All [Hangul] 술잔을 비우니 그리움이 차는구나 그냥 다 지고 볼 걸 왜 난 따지고 봤을까 길가에 버려진 쓰레기봉투까지도 바람에 쓸쓸한 소리를 내 나의 백지에 널 좀 덧칠했을 뿐인데 정신 차려보니 이미 한 폭의 그림이 돼 너와 난 핸드폰 떨어지면 고장 날 걸 너도 알잖아 너의 체취만이 날 온전하게 해 어서 날 안아 오직 너 하나만 보여 나 오직 너 밖엔 안보여 봐 공정하지 공평하지 너한테 빼곤 다 이젠 단 하루도 너 없이는 Please 꽉 잡아줘 날 안아줘 Can you trust me, can you trust me, can you trust me 꽉 끌어안아줘 꽉 잡아줘 날 안아줘 Can you trust me, can you trust me 제발 제발 제발 끌어안아줘 여전히 너에게선 빛이나 여전히 향기 나는 꽃 같아 이제 나를 믿어줘 다시 나를 잡아줘 너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아줘 너 없인 숨을 쉴 수 없어 난 너 없인 아무것도 아냐 난 닫힌 맘을 열어줘 내 심장을 적셔줘 너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아줘 너의 품, 너의 온기, 너의 마음 다시 보고 싶다고 빌어 지금 이 순간 따스한 꽃 향기 바람도 구름 한 점 없이 맑은 저기 하늘도 다 모든 게 차갑고 저 맑은 하늘도 다 어두워 너 빼면 시체인 내가 무슨 숨을 쉬어 아파 나 항상 cry cry cry 나 미치고, 너 없이 지치고 니 생각 수시로 다 미 미워, 매일이 시 싫어 날 울려, 링딩동 기회가 있다면 널 (잡아) 나 달려, 시작해 (count down) 장미 같은 니 품에 찔릴 각오로 다시 널 안아 오직 너 하나만 보여 나 오직 너 밖엔 안보여 봐 공정하지 공평하지 너한테 빼곤 다 이젠 단 하루도 너 없이는 Please 꽉 잡아줘 날 안아줘 Can you trust me, can you trust me, can you trust me 꽉 끌어안아줘 꽉 잡아줘 날 안아줘 Can you trust me, can you trust me 제발 제발 제발 끌어안아줘 차가워진 니 표정이 말 대신 모든 걸 대변해 이별이 밀물처럼 내게 떠밀려오는 걸 대면해 곧 마지막이란 걸 알지만 널 놓아줄 수는 없는걸 말하지 마 떠나지 마 조용히 나를 안아줘 girl 날 잡아줘 날 안아줘 (꽉 안아줘) Trust me, trust me, trust me 꽉 잡아줘 날 안아줘 Can you trust me, can you trust me 제발 제발 제발 끌어안아줘 여전히 너에게선 빛이나 여전히 향기 나는 꽃 같아 이제 나를 믿어줘 다시 나를 잡아줘 너를 느낄 수 있게 나를 끌어안아줘 [Romaji] suljaneul biuni geuriumi chaneunguna geunyang da jigo bol geol wae nan ddajigo bwasseulkka gilgae beoryeojin sseuregibongtukkajido barame sseulsseulhan sorireul nae naui baekjie neol jom deotchilhaesseul bbuninde jeongsin charyeoboni imi han pokui geurimi dwae neowa nan haendeupon ddeoreojimyeon gojang nal geol neodo arjanha neoui chechuimani nal onjeonhage hae eoseo nal ana ojik neo hanaman boyeo na ojik neo bakken anboyeo bwa gongjeonghaji gongpyeonghaji neohante bbaegon da ijen dan harudo neo eobsineun please kkwak jabajwo nal anajwo Can you trust me, can you trust me, can you trust me kkwak kkeureoanajwo kkwak jabajwo, nal anajwo Can you trust me, can you trust me jebal jebal jebal kkeureoanajwo yeojeonhi neoegeseon bichina yeojeonhi hyanggi naneun kkot gata ije nareul midojwo dasi nareul jabajwo neoreul neuggil su ittge nareul kkeureoanajwo neo eobsin sumeul swil su eobseo nan neo eobsin amugeotdo anya nan dachil mameul yeoreojwo nae simjangeul jeoksyeojwo neoreul neuggil su ittge nareul kkeureoanajwo neoui pum, neoui ongi, neoui maeum dasi bogosipdago bireo jigeum i sungan ddaseuhan kkot hyanggi baramdo gureum han jeom eobsi malkeun jeogi haneuldo da modeun ge chagabgo jeo malkeun haneuldo da eoduwo neo bbaemyeon sichein naega museun sumeul swieo apa na hangsang cry cry cry na michigo, neo eobsi jichigo ni saenggak susiro da mi miwo, maeili si sirheo nal ullyeo, ringdingdong gihoega ittdamyeon neol (jaba) na dallyeo, sijakhae (countdown) jangmi gateun ni pume jjilil gakoro dasi neol ana ojik neo hanaman boyeo na ojik neo bakken anboyeo bwa gongjeonghaji gongpyeonghaji neohante bbaegon da ijen dan harudo neo eobsineun please kkwak jabajwo nal anajwo Can you trust me, can you trust me, can you trust me kkwak kkeureoanajwo kkwak jabajwo, nal anajwo Can you trust me, can you trust me jebal jebal jebal kkeureoanajwo chagawojin ni pyojeongi mal daesin modeun geol daebyeonhae ibyeori milmulcheoreom naege ddeomillyeooneun geol daemyeonhae got majimakiran geol arjiman neol noajul suneun eobneungeol malhaji ma ddeonaji ma joyonghi nareul anajwo girl nal jabajwo nal anajwo (kkwak anajwo) Trust me, trust me, trust me kkwak jabajwo nal anajwo Can you trust me, can you trust me jebal jebal jebal kkeureoanajwo yeojeonhi neoegeseon bichina yeojeonhi hyanggi naneun kkot gata ije nareul midojwo dasi nareul jabajwo neoreul neuggil su ittge nareul kkeureoanajwo [Indonesia] Aku mengosongkan gelasku tapi kemudian gelas itu terisi oleh kesendirian Mestinya aku menyerah saja, mengapa selama ini aku terus berdebat? Bahkan kantong sampah yang dibuang di jalan Membuat suara kesepian pada angin Semua yang kulakukan adalah mewarnaimu pada kertas putih kosongku Tapi kemudian aku tersadar, kertas itu sudah menjadi sebuah lukisan Kau dan aku bagaikan ponsel Saat kita berpisah, kau tahu kita akan rusak Hanya aromamu yang dapat melengkapiku Cepat peluk aku Aku hanya bisa melihatmu Aku hanya bisa melihatmu sendirian Lihat, aku baik baik saja (mengalami hal ini) dengan orang lain tapi dengan dirimu Sekarang aku tak bisa hidup tanpa dirimu, jadi kumohon Genggam diriku erat erat, peluk aku Tak bisakah kau percaya padaku, tak bisakah kau percaya padaku Tak bisakah kau percaya padaku Tarik aku dalam pelukanmu Genggam diriku erat erat, peluk aku Tak bisakah kau percaya padaku, tak bisakah kau percaya padaku Kumohon, kumohon, kumohon tarik dan peluklah diriku Kau masih bersinar Kau masih seperti bunga yang wangi Sekarang percayalah padaku, genggam diriku sekali lagi Jadi aku bisa merasakanmu, genggam diriku Tanpa dirimu, aku tak bisa bernafas Aku bukan apa apa tanpa dirimu Bukalah hatiku yang tertutup, buat hatiku basah kuyup Jadi aku bisa merasakanmu, genggam diriku Pelukanmu, kehangatanmu, hatimu Aku ingin melihat semua itu, kumohon padamu Saat ini, bahkan bunga pun beraroma angin Bahkan tak ada satu pun awan di langit Semuanya terasa dingin dan bahkan aku takut melihat langit yang cerah Kalau kau tak ada disini, aku hanyalah sebuah mayat, jadi bagaimana bisa aku bernafas? Ini menyakitkan, aku selalu menangis menangis dan menangis Aku menggila, kepayahan tanpa dirimu Aku tak bisa berhenti memikirkanmu Aku benci semuanya, aku benci setiap hari yang kulalui Ini membuatku menangis, ring ding dong Kalau saja masih ada kesempatan, aku akan menangkapmu Aku berlari, ini sudah dimulai, hitung mundur Aku siap terhenti oleh pelukanmu yang seperti mawar, jadi aku bisa menggenggammu lagi Aku hanya bisa melihatmu Aku hanya bisa melihatmu sendirian Lihat, aku baik baik saja (mengalami hal ini) dengan orang lain tapi dengan dirimu Sekarang aku tak bisa hidup tanpa dirimu, jadi kumohon Genggam diriku erat erat, peluk aku Tak bisakah kau percaya padaku, tak bisakah kau percaya padaku Tak bisakah kau percaya padaku Tarik aku dalam pelukanmu Genggam diriku erat erat, peluk aku Tak bisakah kau percaya padaku, tak bisakah kau percaya padaku Kumohon, kumohon, kumohon tarik dan peluklah diriku Wajahmu yang dingin memberitahukan semuanya daripada kumpulan kata Aku bisa melihat sebuah perpisahan membumbung dalam diriku seperti sebuah gelombang pasang yang tinggi Aku tahu tak lama lagi ini akan jadi yang terakhir (untuk kita) tapi aku tak bisa melepasmu Jangan bicara, jangan pergi, diamlah saja dan genggam aku sayang Genggam diriku erat erat, peluk aku Percayalah padaku, percayalah padaku, percayalah padaku Genggam diriku erat erat, peluk aku Tak bisakah kau percaya padaku, tak bisakah kau percaya padaku Kumohon, kumohon, kumohon tarik dan peluklah diriku Kau masih bersinar Kau masih seperti bunga yang wangi Sekarang percayalah padaku, genggam diriku sekali lagi Jadi aku bisa merasakanmu, genggam diriku Video: CREDIT:
Hangul: music.daum Rom: klyrics Eng Trans: popgasa Indonesian Trans: khoi
1 Comment
Jin / Suga / J-Hope / Rap Monster / Jimin / V / Jungkook / All [Hangul] (One, two, three, four) 나 가지가지 하다 나무 되겠어 왜 자꾸 이상해질까 항상 니 앞에선 난 유치원생도 아닌데 모든 게 다 유치해 사실 내가 방금 친 말장난보다 좀 더 유치해 Look at my eyes 내 짓궂은 말은 진심이 아냐 이 한 마디가 겁나 어렵더라.. 아 관심 있다고 네게 해가 되기 부끄러워 차가운 달이 됐지만 그 후로 자꾸 만들어 침대 바다 위 이불 파도 (철썩! 철썩!) 미친놈처럼 펄쩍 뛰다 챙피함을 UFC로 승화시킨 게 내 업적 하이킥도 날렸다가 잽 훅으로 막 쳤다가 파운딩했다가 이불 쥐어뜯고 막 또 하소연하다가 Oh gimme 다리미 내 손발 펴줄 Oh 이미 너의 의미는 내게 가사 몇 줄 그 이상이야 근데 내 이불은 무슨 죄야 물어내 그냥 니가 있었으면 해 Only you only you 난 또 니 앞에서 이상한 짓만 골라 하게 돼 정말 예뻐 예뻐 예뻐 Oh 내가 왜 그랬는지 자다 이불킥 날리겠어 Only you woo woo woo woo woo (you!) You woo woo woo woo woo (you!) 왜 그랬을까? 머리는 (빙빙) 죄 없는 이불만 차 (킥킥) Oh 예뻐 예뻐 예뻐 (예뻐!) Oh 예뻐 예뻐 예뻐 (예뻐!) 나에겐 Only You Only You 너의 눈, 코, 입 따라서 시선이 이동하지만 제발 오해는 말아줘 널 보면 주체를 못해 이거 참 주책인 건데 마른침 꿀꺽 삼키며 말하지 ‘물 대신 건배’ 취하지도 않는데 취한 척 괜시리 애교 연필도 아닌데 자꾸 네게 흑심이 생겨 이런 시커먼 마음 혹시 눈치챘을까 본심을 숨기려 해도 안 돼, 마른 세수만 어느새 시간은 tik tok 흘러가서 니 집 앞에 다다랐을 때 괜히 더 분위기 잡고 이번엔 진짜 미친 척하고 찐한 키스나 한번 해 볼까 하며 어깨를 잡어 근데 때마침 울린 한 통의 전화 언제 들어오냐는 너의 아버님의 성화 Oh my god 분위기 좋았는데 자기 전 괜히 이불에 화풀이 좋았는데.. Only you only you 난 또 니 앞에서 이상한 짓만 골라 하게 돼 정말 예뻐 예뻐 예뻐 Oh 내가 왜 그랬는지 자다 이불킥 날리겠어 갈까 말까 하다가 다가갔지 할까 말까 하다가 해버렸지 야심찬 개그와 장난, 스킨쉽과 또 앙탈 근데 내 화살은 너란 과녁을 자꾸 피해가기만 해 어딜까 니 맘은 거길까? 아 내가 왜 그때 그랬을까 오늘도 잠 못 드는 밤, 침대 위 이불은 내 샌드백 Kick kick kick Only You only You 난 또 니 앞에서 이상한 짓만 골라 하게 돼 정말 예뻐 예뻐 예뻐 Oh 내가 왜 그랬는지 자다 이불킥 날리겠어 Only you woo woo woo woo woo (you!) You woo woo woo woo woo (you!) 왜 그랬을까? 머린 (빙빙) 죄 없는 이불만 차 (킥킥) Oh 예뻐 예뻐 예뻐 (예뻐!) Oh 예뻐 예뻐 예뻐 (예뻐!) 나에겐 Only you Only You [Romaji] (One, two, three, four) na gajigaji hada namu doegesseo wae jakku isanghaejilkka hangsang ni apeseon nan yuchiwonsaengdo aninde modeun ge da yuchihae sasil naega banggeum chin maljangnanboda jom deo yuchihae Look at my eyes nae jitgujeun mareun jinsimi anya i han madiga geomna eoryeopdeora.. a gwansim itdago nege haega doegi bukkeureowo chagaun dari dwaetjiman geu huro jakku mandeureo chimdae bada wi ibul pado (cheolsseok! cheolsseok!) michinnomcheoreom peoljjeok ttwida chaengpihameul UFCro seunghwasikin ge nae eopjeok haikikdo nallyeotdaga jaep hugeuro mak chyeotdaga paundinghaetdaga ibul jwieotteutgo mak tto hasoyeonhadaga Oh gimme darimi nae sonbal pyeojul Oh imi neoui uimineun naege gasa myeot jul geu isangiya geunde nae ibureun museun joeya mureonae geunyang niga isseosseumyeon hae Only you only you nan tto ni apeseo isanghan jitman golla hage dwae jeongmal yeppeo yeppeo yeppeo Oh naega wae geuraenneunji jada ibulkik nalligesseo Only you woo woo woo woo woo (you!) You woo woo woo woo woo (you!) wae geuraesseulkka? meorineun (bingbing) joe eomneun ibulman cha (kikkik) Oh yeppeo yeppeo yeppeo (yeppeo!) Oh yeppeo yeppeo yeppeo (yeppeo!) naegen Only You Only You neoui nun, ko, ip ttaraseo siseoni idonghajiman jebal ohaeneun marajwo neol bomyeon juchereul motae igeo cham juchaegin geonde mareunchim kkulkkeok samkimyeo malhaji ‘mul daesin geonbae’ chwihajido annneunde chwihan cheok gwaensiri aegyo yeonpildo aninde jakku nege heuksimi saenggyeo ireon sikeomeon maeum hoksi nunchichaesseulkka bonsimeul sumgiryeo haedo an dwae, mareun sesuman eoneusae siganeun tik tok heulleogaseo ni jip ape dadarasseul ttae gwaenhi deo bunwigi japgo ibeonen jinjja michin cheokhago jjinhan kiseuna hanbeon hae bolkka hamyeo eokkaereul jabeo geunde ttaemachim ullin han tongui jeonhwa eonje deureoonyaneun neoui abeonimui seonghwa Oh my god bunwigi johanneunde jagi jeon gwaenhi ibure hwapuri johanneunde.. Only you only you nan tto ni apeseo isanghan jitman golla hage dwae jeongmal yeppeo yeppeo yeppeo Oh naega wae geuraenneunji jada ibulkik nalligesseo galkka malkka hadaga dagagatji halkka malkka hadaga haebeoryeotji yasimchan gaegeuwa jangnan, seukinswipgwa tto angtal geunde nae hwasareun neoran gwanyeogeul jakku pihaegagiman hae eodilkka ni mameun geogilkka? a naega wae geuttae geuraesseulkka oneuldo jam mot deuneun bam, chimdae wi ibureun nae saendeubaek Kick kick kick Only You only You nan tto ni apeseo isanghan jitman golla hage dwae jeongmal yeppeo yeppeo yeppeo Oh naega wae geuraenneunji jada ibulkik nalligesseo Only you woo woo woo woo woo (you!) You woo woo woo woo woo (you!) wae geuraesseulkka? meorin (bingbing) joe eomneun ibulman cha (kikkik) Oh yeppeo yeppeo yeppeo (yeppeo!) Oh yeppeo yeppeo yeppeo (yeppeo!) naegen Only you Only You [Indonesia] (Satu, dua, tiga, empat) Aku melakukan banyak hal, aku pernah menjadi pohon Kenapa aku jadi aneh saat di depanmu? Aku bukan anak TK tapi kenapa semua yang kulakukan menjadi kekanak kanakan? Tatap mataku, candaanku tidak serius Mengatakan ini sulit sekali, aku menyukaimu Aku terlalu malu untuk menjadi mataharimu jadi aku akan menjadi bulan yang dingin Tapi kemudian, aku kembali membuat selimut berombak diatas kasur samudraku (Slam! Slam!) Aku melompat lompat seperti orang gila Memenangkan perasaan maluku dengan beberapa gerakan UFC Dengan tendangan tinggi dan tusukan dan sangkutan Dengan beberapa pukulan, kulampiaskan semuanya pada selimutku Oh beri aku setrika jadi aku bisa melembutkan tangan dan kakiku Dirimu sudah ada di beberapa baris lirikku Lebih dari itu, bahkan selimutku yang malang menjadi korban Aku hanya berharap kau ada disini Hanya kau hanya kau Lagi lagi, aku bertingkah aneh di hadapanmu Kau sangat cantik cantik cantik Tapi kenapa aku jadi seperti ini? Aku tidur dan menendang selimutku Hanya kau woo woo woo woo woo (kau!) Kau woo woo woo woo woo woo (kau!) Kenapa aku melakukan itu? Kepalaku jadi pusing Aku pun terus menendang selimutku yang tidak bersalah (tendang tendang) Oh cantik cantik cantik (cantik) Oh cantik cantik cantik (cantik) Bagiku, hanya kau Hanya kau Mataku menelusuri mata, hidung, bibirmu Tapi tolong jangan salah paham Aku tak bisa menahannya saat melihatmu, ini menyakitkan Aku menelan ludahku dan berkata, "cheers meskipun hanya air biasa" Aku bahkan tidak mabuk sedikit pun tapi aku berpura pura mabuk dan bertingkah imut Aku bukan pensil tapi aku tetap berpikir 'hal gelap' denganmu Apa kau sadar aku memikirkan hal gelap itu? Aku mencoba menyembunyikannya tapi aku tak bisa, itu hanya usaha yang sia sia Waktu berlalu tik tok dan saat aku berada di depan rumahmu Aku mencoba membangun mood itu Kali ini, aku akan benar benar berpura pura kalau aku gila Dan memberimu ciuman yang dalam jadi aku merangkul pundakmu Tapi kemudian telepon berbunyi Ayahmu bertanya kapan kau akan pulang Oh my god, padahal suasananya sudah bagus Sebelum tidur, aku marah pada selimutku lagi Itu membuatku merasa lebih baik... Hanya kau hanya kau Lagi lagi, aku bertingkah aneh di hadapanmu Kau sangat cantik cantik cantik Tapi kenapa aku jadi seperti ini? Aku tidur dan menendang selimutku Haruskah kupergi? Aku sudah pergi Haruskah aku melakukannya? Aku sudah melakukannya Membuat lelucon dan bercanda, membentuk tubuh dan bertingkah imut Tapi panahku tetap meleset dari targetmu Dimana? Dimana letak hatimu? Kenapa aku melakukannya di hari itu? Malam tanpa tidur lagi hari ini, selimut di kasurku adalah sebuah sandbag Tendang tendang tendang Hanya kau hanya kau Lagi lagi, aku bertingkah aneh di hadapanmu Kau sangat cantik cantik cantik Tapi kenapa aku jadi seperti ini? Aku tidur dan menendang selimutku Hanya kau woo woo woo woo woo (kau!) Kau woo woo woo woo woo woo (kau!) Kenapa aku melakukan itu? Kepalaku jadi pusing Aku pun terus menendang selimutku yang tidak bersalah (tendang tendang) Oh cantik cantik cantik (cantik) Oh cantik cantik cantik (cantik) Bagiku, hanya kau Hanya kau Dance practice: CREDIT:
Hangul: music.daum Rom: jk-poplyrics.com English translate: popgasa Indonesian translate: khoi Jin / Suga / J-Hope / Rap Monster / Jimin / V / Jungkook / All [Hangul] Fall (everything) Fall (everything) Fall (everything) 흩어지네 Fall (everything) Fall (everything) Fall (everything) 떨어지네 너 땜에 나 이렇게 망가져 그만할래 이제 너 안 가져 못하겠어 뭣 같아서 제발 핑계 같은 건 삼가줘 니가 나한테 이럼 안 돼 니가 한 모든 말은 안대 진실을 가리고 날 찢어 날 찍어 나 미쳐 다 싫어 전부 가져가 난 니가 그냥 미워 But you’re my everything (You’re my) Everything (You’re my) Everything (You’re my) 제발 좀 꺼져 huh 미안해 (I hate u) 사랑해 (I hate u) 용서해 I need you girl 왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해 I need you girl 왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해 I need you girl 넌 아름다워 I need you girl 너무 차가워 I need you girl (I need you girl) I need you girl [JM/All] I need you girl It goes round & round 나 왜 자꾸 돌아오지 I go down & down 이쯤 되면 내가 바보지 나 무슨 짓을 해봐도 어쩔 수가 없다고 분명 내 심장, 내 마음, 내 가슴인데 왜 말을 안 듣냐고 또 혼잣말하네 또 (혼잣말하네) 또 혼잣말하네 또 (혼잣말하네) 넌 아무 말 안 해 아 제발 내가 잘할게 하늘은 또 파랗게 (하늘은 또 파랗게) 하늘이 파래서 햇살이 빛나서 내 눈물이 더 잘 보이나 봐 왜 나는 너인지 왜 하필 너인지 왜 너를 떠날 수가 없는지 I need you girl 왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해 I need you girl 왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해 I need you girl 넌 아름다워 I need you girl 너무 차가워 I need you girl (I need you girl) I need you girl [JK/All] I need you girl Girl 차라리 차라리 헤어지자고 해줘 Girl 사랑이 사랑이 아니었다고 해줘 내겐 그럴 용기가 없어 내게 마지막 선물을 줘 더는 돌아갈 수 없도록 I need you girl 왜 혼자 사랑하고 혼자서만 이별해 I need you girl 왜 다칠 걸 알면서 자꾸 니가 필요해 [JK/V] I need you girl 넌 아름다워 [JK/V] I need you girl 너무 차가워 I need you girl (I need you girl) I need you girl [JK/JM/All] I need you girl [Romaji] Fall (everything) Fall (everything) Fall (everything) heuteojine Fall (everything) Fall (everything) Fall (everything) tteoreojine neo ttaeme na ireohke manggajyeo keumanhallae ije neo an gajyeo mothagesseo mwot gataseo jebal pinggye gateun geon samgajwo niga nahante ireom andwae niga han modeun mareun andae jinsireul garigo nal jjijeo nal jjigeo na michyeo da sirheo jeonbu gajyeoga nan niga keunyang miwo But you’re my everything (You’re my) Everything (You’re my) Everything (You’re my) Jebal jom kkeojyeo huh mianhae (I hate u) saranghae (I hate u) yongseohae I need you girl wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae I need you girl wae dachil geol almyeonseo jakku niga piryohae I need you girl neon areumdawo I need you girl neomu chagawo I need you girl (I need you girl) I need you girl [JM/All] I need you girl It goes round & round na wae jakku doraoji I go down & down ijjeum doemyeon naega baboji na museun jiseul haebwado eojjeol suga eopdago bunmyeong nae simjang nae ma.eum nae gaseuminde wae mareul an deudnyago tto honjatmalhane (tto honjatmalhane) tto honjatmalhane (tto honjatmalhane) neon amu mal anhae ah jebal naega jalhalke haneureun tto parahke (haneureun tto parahke) haneuri paraeseo haessari bitnaseo nae nunmuri deo jal boina bwa wae naneun neo.inji wae hapil neo.inji wae neoreul tteonal suga eopneunji I need you girl wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae I need you girl wae dachil geol almyeonseo jakku niga pilyohae I need you girl neon areumdawo I need you girl neomu chagawo I need you girl (I need you girl) I need you girl [JK/All] I need you girl Girl charari charari he.eojijago haejwo Girl sarangi sarangi ani.eotdago haejwo naegen keureol yonggiga eopseo naege majimak seonmureul jwo deoneun doragal su eopdorok I need you girl wae honja saranghago honjaseoman ibyeolhae I need you girl wae dachil geol almyeonseo jakku niga pilyohae [JK/V] I need you girl neon areumdawo [JK/V] I need you girl neomu chagawo I need you girl (I need you girl) I need you girl [JM/JK/All] I need you girl [Indonesia] Jatuh (semuanya) Jatuh (semuanya) Jatuh (semuanya), Berhamburan dan terpisah Jatuh (semuanya) Jatuh (semuanya) Jatuh (semuanya), Jatuh Karena kau, aku hancur Aku ingin berhenti, aku tak ingin dirimu lagi Aku tak bisa melakukannya, ini menyebalkan Tolong jangan memberiku alasan lagi untuk bertahan Kau tak dapat melakukan ini padaku Semua yang kau katakan seperti topeng Menyembunyikan kebenaran dan merobekku Ini menembusku, aku akan gila, aku benci ini Bawalah semua itu, aku membencimu Tapi kau segalanya bagiku (Kaulah) Segalanya (Kaulah) Segalanya (Kaulah) Kumohon pergilah Maaf (Aku membencimu) Aku mencintaimu (Aku membencimu) Maafkan aku Aku membutuhkanmu Mengapa hanya aku yang mencintaimu, mengapa aku sakit sendiri Aku membutuhkanmu Mengapa aku terus membutuhkanmu meski kutahu aku akan terluka? Aku membutuhkanmu, kau cantik Aku membutuhkanmu, kau begitu dingin Aku membutuhkanmu (Aku membutuhkanmu) Aku membutuhkanmu [JM/All] Aku membutuhkanmu Ini terus berputar & berputar, mengapa aku terus kembali Aku jatuh & jatuh, pada titik ini, aku hanya orang bodoh Apapun yang kulakukan, aku tak bisa menahannya Ini hatiku, perasaanku Tapi mengapa mereka tak mendengarkanku Aku hanya bicara pada diriku sendiri lagi (berbicara pada diriku sendiri lagi) Aku hanya bicara pada diriku sendiri lagi (berbicara pada diriku sendiri lagi) Kau tak mengatakan apapun, baiklah, akan kuperlakukan kau sama dengan itu Tapi langit biru (langit biru) Langit biru dan matahari bersinar Air mataku jadi terlihat lebih jelas Mengapa itu karenamu? Mengapa harus karenamu? Mengapa kutak bisa lepas darimu? Aku membutuhkanmu Mengapa hanya aku yang mencintaimu, mengapa aku sakit sendiri Aku membutuhkanmu Mengapa aku terus membutuhkanmu meski kutahu aku akan terluka? Aku membutuhkanmu, kau cantik Aku membutuhkanmu, kau begitu dingin Aku membutuhkanmu (Aku membutuhkanmu) Aku membutuhkanmu [JK/All] Aku membutuhkanmu Sayang, katakan saja kalau kau ingin putus Sayang, katakan saja kalau itu bukan cinta Aku tak berani mengatakan itu semua Beri aku hadiah terakhir Jadi kutak akan kembali lagi padamu Aku membutuhkanmu Mengapa hanya aku yang mencintaimu, mengapa aku sakit sendiri Aku membutuhkanmu Mengapa aku terus membutuhkanmu meski kutahu aku akan terluka? [JK/V] Aku membutuhkanmu, kau cantik [JK/V] Aku membutuhkanmu, kau begitu dingin Aku membutuhkanmu (Aku membutuhkanmu) Aku membutuhkanmu [JM/JK/All] Aku membutuhkanmu) MV: CREDIT:
Hangul: music.daum Romaji: m01x3 English translation: pop!gasa Indonesian translation: khoi [Romaji] [Jungkook] Kimi no kaori ga suru kono michi atta totte yuku yahoun sashi komo kono koto ni tashika na omoi ga sono saki ni aru [Rap Monster] Oh baby why you far away? nare nai kimi na tomaka ne nanika tari na iki suru zutto issho ne futari tai dake na no ni kizuke bake ni wa kono su ma hon naka dakede shika enai me no mae nara warete ([Jungkook] Nara warete) issho ni ire nai samishi sa kyou mo kami shu me omoi tto urahara shika dake suki deku wa na kimochi ni natte mo kyouri mo yo kokoro hanare nai de tto shini shitte todo keru kaze no saki ni wa itsumo ne ga iru no nasoare shita [Jungkook] Subete for you~ kotae nante~ naku te i subete wa kimi no egao no naka ni aru Choose~ hanarete itte mo kokoro to kokoro wa tsunagatte iru forever kimi tto [Jimin] Hira hira ma [J-Hope/Rap Monster] Hana bira no shower [Jimin] Kira kira ma [J-Hope/Rap Monster] Taiyou mo naka [Jungkook] Boku wa dakishimete iru mune no naka ni kimi wo zutto [Jimin] Hira hira ma [Jungkook] Hana bira no [J-Hope/Rap Monster] Shower [Jimin] Kira kira ma [Jungkook] Taiyou no shita de zutto futari wa donna toki mo tsunakatte iru kara ne daijoubu [Jungkook] Ooh yeah yeah, yeah [Suga] Uh, tooi bashik sugu surun dare kyou wo nanka mo sukare samishi kutte aitai hitori no yoyoke kanjiru sono okitsukare kyouri tto kokoro hirei suru nante uwa sagaki ni nari tama na naku natte shinpai ni nare motto toki wa suki dou ndo afureru tameiki no kazu mo sotto [All] Oh girl, kimi no sono egao girl motto otteru no sa hanarete tte mo kimochi nara itsumo onna tto futari da itsumade mo iru shaou [V] Subete for you~ kotae nante~ naku te i subete wa kimi no egao no naka ni aru Choose~ hanarete itte mo kokoro to kokoro wa tsunagatte iru forever kimi tto [Jimin] Hira hira ma [J-Hope/Rap Monster] Hana bira no shower [Jimin] Kira kira ma [J-Hope/Rap Monster] Taiyou mo naka [Jimin] Boku wa dakishimete iru mune no naka ni kimi wo zutto [Jimin] Hira hira ma [Jungkook] Hana bira no [J-Hope/Rap Monster] Shower [Jimin] Kira kira ma taiyou no shita de zutto futari wa donna toki mo tsunakatte iru kara ne daijoubu [J-Hope] Etto douko itte mo futari onaji sora miteru yo tatoe nani ga atte mo kimi ga ireba nani mo kowaku anai yo mo Aye, shinji atte ira kara dakai nowai ga kagayaki ao yo ni (yo ni) kei nakdari no mamo sa sakura no hanabira no yo ni [Jin] Subete for you~ kotae nante~ naku te i subete wa kimi no egao no naka ni aru Choose~ hanarete itte mo kokoro to kokoro wa tsunagatte iru forever kimi tto [Jimin] Hira hira ma [J-Hope/Rap Monster] Hana bira no shower [Jimin] kira kira ma [J-Hope/Rap Monster] taiyou mo naka [Jin] boku wa dakishimete iru mune no naka ni kimi wo zutto [Jimin] hira hira ma [V] hana bira no [J-Hope/Rap Monster] shower [Jimin] kira kira ma [V] taiyou no shita de zutto futari wa [Jungkook] donna toki mo tsunakatte iru kara ne daijoubu [Indonesia] Semerbak aromamu yang manis Menyusuri jalanan ini Untuk mengalahkan hal yang disodorkan earphones Keyakinan untuk melangkah ke depan Oh sayang, mengapa engkau begitu jauh? Aku tak berguna karena kamu tak disampingku Rasanya ada sesuatu yang hilang Aku hanya ingin selalu bersamamu Tapi aku sadar hanya bisa menghubungimu melalui smartphone Kau muncul di depan mataku Kesepian ini benar-benar menyiksaku Hari ini seperti biasanya Aku hanya melewatkan waktu Ketika perasaanku jadi tak menentu Daripada jarak, aku percaya hati kita tak akan terpisahkan Angin akan menyampaikan perasaanku Aku akan selalu berada di langit yang sama denganmu Semuanya untukmu Walaupun tiada respon Segalanya ada dalam senyumanmu Walaupun kita terpisah Hati kita tersambung Selamanya akan selalu bersamamu Berdebar-debar (kelopak bunga sakura berguguran) Berkilauan (di bawah sinar matahari) Aku berpegang teguh Kamu akan selalu di hatiku Berdebar-debar kelopak bunga sakura (berguguran) Berkilauan di bawah sinar matahari Karena kita akan selalu bersama Terhubung kapanpun itu Jadi itu tak masalah Kita menghabiskan waktu di tempat yang jauh Untuk beberapa alasan hari ini pun sudah berakhir Aku kesepian dan aku ingin bertemu denganmu Pada malam hari ketika terpisah aku merasa tak berguna Hal seperti jarak dan hati Aku mulai melihat rumor dan tidak bisa menahan Aku mulai khawatir Waktu berlalu Aku diam-diam menghembuskan napas, secara bertahap meluap serta (oh girl, karena senyuman itu tetap pergi) Walau kita terpisah, itu hanyalah perasaan kita Itu semua akan tetap sama, kita akan selalu bersama selamanya Semuanya untukmu Walaupun tiada respon Segalanya ada dalam senyumanmu Walaupun kita terpisah Hati kita tersambung Selamanya akan selalu bersamamu Berdebar-debar (kelopak bunga sakura berguguran) Berkilauan (di bawah sinar matahari) Aku berpegang teguh Kamu akan selalu di hatiku Berdebar-debar kelopak bunga sakura (berguguran) Berkilauan Di bawah sinar matahari Karena kita akan selalu bersama Terhubung kapanpun itu Jadi itu tidak masalah Walaupun kita terpisah Kita memandang langit yang sama Walaupun sesuatu terjadi Asal kau ada disini Tak ada yang perlu ditakutkan Karena kita percaya satu sama lain Cinta kita akan bersinar Berharap untuk mengingat denganmu sebagai dua orang Seperti kelopak bunga sakura Semuanya untukmu Walaupun tiada respon Segalanya ada dalam senyumanmu Walaupun kita terpisah Hati kita tersambung Selamanya akan selalu bersamamu Berdebar-debar (kelopak bunga sakura berguguran) Berkilauan (di bawah sinar matahari) Aku berpegang teguh Kamu akan selalu di hatiku Berdebar-debar kelopak bunga sakura (berguguran) Berkilauan Di bawah sinar matahari Karena kita akan selalu bersama Terhubung kapanpun itu Jadi itu tak masalah MV: Source: kpmwimulgie.blogspot.com
[Hangul] [Rap Monster] 어서 와 방탄은 처음이지? [Jungkook] A-yo ladies & gentleman 준비가 됐다면 부를게 yeah! 딴 녀석들과는 다르게 내 스타일로 내 내 내 내 스타일로 에오! [Jimin] 밤새 일했지 everyday 니가 클럽에서 놀 때 yeah 자 놀라지 말고 들어 매일 I got a feel, I got a feel 난 좀 쩔어! [J-Hope] 아 쩔어 쩔어 쩔어 우리 연습실 땀내 봐 쩌렁 쩌렁 쩌렁한 내 춤이 답해 모두 비실이 찌질이 찡찡이 띨띨이들 나랑은 상관이 없어 cuz 난 희망이 쩔어 haha [Suga] Ok 우린 머리부터 발끝까지 전부 다 쩌 쩔어 하루의 절반을 작업에 쩌 쩔어 작업실에 쩔어 살어 청춘은 썩어가도 덕분에 모로 가도 달리는 성공가도 소녀들아 더 크게 소리질러 쩌 쩌렁 [V] 밤새 일했지 everyday 니가 클럽에서 놀 때 yeah 딴 녀석들과는 다르게 [V/Jungkook] I don’t wanna say yes [V/Jungkook] I don’t wanna say yes [Jin] 소리쳐봐 all right 몸이 타버리도록 all night ([Jungkook] all night) [Jungkook] Cause we got fire ([Jimin] fire!) [Jungkook] Higher ([Jimin] higher!) [Jungkook] I gotta make it, I gotta make it 쩔어! [V/Jimin] 거부는 거부해 난 원래 너무해 모두 다 따라 해 쩔어3x [V/Jimin]거부는 거부해 전부 나의 노예 모두 다 따라 해 쩔어3x [Rap Monster] 3포세대?(a) 5포세대? 그럼 난 육포가 좋으니까 6포세대 (b) 언론과 어른들은 의지가 없다며 우릴 싹 주식처럼 매도해 왜 해보기도 전에 죽여 걔넨 [Suga] enemy enemy enemy what 왜 벌써부터 고개를 숙여 받아 [Suga] energy energy energy what 절대 마 포기 you know you not lonely 너와 내 새벽은 낮보다 예뻐 So can I get a little bit of hope? ([All] yeah) 잠든 청춘을 깨워 go [V] 밤새 일했지 everyday 니가 클럽에서 놀 때 yeah 딴 녀석들과는 다르게 [V/Jungkook]I don’t wanna say yes [V/Jungkook] I don’t wanna say yes [Jin] 소리쳐봐 all right 몸이 타버리도록 all night ([Jungkook] all night) [Jungkook] Cause we got fire ([Jimin] fire!) [Jungkook] Higher (higher!) I gotta make it, I gotta make it 쩔어! [V/Jimin]거부는 거부해 난 원래 너무해 모두 다 따라 해 쩔어3x [V/Jimin] 거부는 거부해 전부 나의 노예 모두 다 따라 해 쩔어3x [Jimin] 이런 게 방탄 스타일 거짓말 wack들과는 달라 [Jungkook] 매일이 hustle life I gotta make it fire baby [Jimin] 이런 게 방탄 스타일 거짓말 wack들과는 달라 [Jungkook] 매일이 hustle life I gotta make it, I gotta make it 난 좀 쩔어! [Suga] Say what! [Jungkook] Say wo~ wo~ [Suga] Say what! 쩔어 [Romaji] [Rap Monster] Eoseo wa bangtaneun cheoeumiji? [Jungkook] A-yo ladies & gentleman Junbiga dwaessdamyeon bureulge yeah Ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge Nae seutaillo nae nae nae nae seutaillo eo [Jimin] Bamsae ilhaessji everyday Niga keulleobeseo nol ttae yeah Ja nollaji malgo deureo maeil I got a feel, I got a feel Nan jom jjeoreo! [J-Hope] A jjeoreo jjeoreo jjeoreo uri yeonseupsil ttamnae Bwa jjeoreong jjeoreong jjeoreonghan nae chumi daphae Modu bisiri jjijiri jjingjjingi ttilttirideul Narangeun sanggwani eopseo Cuz nan huimangi jjeoreo haha [Suga] Okay urin meoributeo balkkeutkkaji jeonbu da jjeo jjeoreo Haruui jeolbaneul jageobe jjeo jjeoreo Jageopsire jjeoreo sareo cheongchuneun sseogeogado Deokbune moro gado dallineun seonggonggado Sonyeodeura deo keuge sorijilleo jjeo jjeoreok [V] Bamsae ilhaessji everyday Niga keulleobeseo nol ttae yeah Ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge [V/Jungkook] I don’t wanna say yes [V/Jungkook] I don’t wanna say yes [Jin]Sorichyeobwa all right Momi tabeoridorok all night ([Jungkook] all night) [Jungkook] Cause we got fire ([Jimin] fire) [Jungkook] Higher ([Jimin] higher) [Jungkook] I gotta make it, I gotta make it Jjeoreo [V/Jimin] Geobuneun geobuhae Nan wonrae neomuhae Modu da ttara hae Jjeoreo 3x [V/Jimin] Geobuneun geobuhae Jeonbu naui noye Modu da ttara hae Jjeoreo 3x [Rap Monster] Samposedae? (a) Oposedae? Geureom nan yukpoga joheunikka Yukposedae? (b) Eonrongwa eoreundeureun uijiga Eopsdamyeo uril ssak jusikcheoreom maedohae Wae haebogido jeone jugyeo gyaenen [Suga] enemy enemy enemy what Wae beolsseobuteo gogaereul sugyeo bada [Suga] energy energy energy what Jeoldae ma pogi you know you not lonely Neowa nae saebyeogeun najboda yeppeo So can I get a little bit of hope? ([All] yeah) Jamdeun cheongchuneul kkaewo go [V] Bamsae ilhaessji everyday Niga keulleobeseo nol ttae yeah Ttan nyeoseokdeulgwaneun dareuge [V/Jungkook] I don’t wanna say yes [V/Jungkook] I don’t wanna say yes [Jin] Sorichyeobwa all right Momi tabeoridorok all night ([Jimin] all night) [Jungkook] Cause we got fire ([Jimin] fire) [Jungkook] Higher ([Jimin] higher) [Jungkook] I gotta make it, I gotta make it Jjeoreo! [V/Jimin] Geobuneun geobuhae Nan wonrae neomuhae Modu da ttara hae Jjeoreo 3x [V/Jimin] Geobuneun geobuhae Jeonbu naui noye Modu da ttara hae Jjeoreo 3x [Jimin] Ireon ge bangtan seutail Geojismal wackdeulgwaneun dalla [Jungkook] Maeiri hustle life I gotta make it fire baby [Jimin] Ireon ge bangtan seutail Geojismal wackdeulgwaneun dalla [Jungkook] Maeiri hustle life I gotta make it, I gotta make it Nan jom jjeoreo [Suga] Say what [Jungkook] Say wo wo [Suga] Say what Jjeoreo [Indonesia] [Rap Monster] Selamat datang, pertama kalinya bersama BTS? [Jungkook] A-yo ladies & gentleman Jika kalian siap, aku akan mulai Berbeda dengan yang lain Dengan style-ku, dengan style-ku [Jimin] Aku bekerja sepanjang malam, setiap hari Ketika kau bermain di klub Jangan terkejut dan dengarkanlah tiap hari Aku punya perasaan, aku punya perasaan Aku muak! [J-Hope] Muak muak muak, aroma keringat di studio kami Lihatlah, putaran tarianku bergerak memberi jawaban Kalian semua sungguh lemah, semacam pecundang, cengeng dan idiot Tidak tahu harus apa dengan diriku sebab aku muak akan harapan haha [Suga] Ok kami sakit mulai dari kepala hingga kaki Kami jemu pada pekerjaan yang berlangsung selama separuh hari kami Kami hidup sakit-sakitan di studio kami, masa muda kami mungkin telah basi Namun syukurlah, kami tengah menuju kesuksesan Para gadis, bersorak semakin keras, biarkanlah mereka berteriak [V] Aku bekerja sepanjang malam, setiap hari Ketika kau bermain di klub Berbeda dengan yang lain [V/Jungkook] Aku takkan berkata iya [V/Jungkook] Aku takkan berkata iya [Jin] Ciptakan kebisingan, sepanjang malam Hingga tubuhmu terbakar, sepanjang malam ([Jungkook] sepanjang malam) [Jungkook] Karena kami berapi-api ([Jimin] Berapi-api) [Jungkook] Lebih tinggi ([Jimin] lebih tinggi) [Jungkook] Aku harus mencapainya, aku harus mencapainya Ini memuakkan/Sakit [V/Jimin] Tolak penolakan Selalu saja berlebihan Semuanya ikutilah aku Ini memuakkan/Sakit 3x [V/Jimin] Tolak penolakan Kalian semua adalah budakku Semuanya ikutilah aku Ini memuakkan/Sakit 3x [Rap Monster] Generasi Sampo? (a) Generasi Ohpo? Kami suka makan dendeng jadi ya Generasi Yookpo (b). Media dan para orang dewasa bilang kami ini tidak punya tekad, mengutuk kami seperti binatang ternak Mengapa mereka mematikan kami bahkan sebelum kami mencoba? [Suga] enemy enemy enemy what Mengapa kau menganggukan kepala dan menerimanya begitu saja? [Suga] energy energy energy what Jangan pernah menyerah, kau tau bahwa kau tak sendiri Waktu dini hari kita lebih cantik dari waktu tengah hari Jadi bisakah aku dapatkan setitik harapan?([All] yeah) Bangunkan masa mudamu yang terlelap, go [V] Aku bekerja sepanjang malam, setiap hari Ketika kau bermain di klub Berbeda dengan yang lain [V/Jungkook] Aku takkan berkata iya [V/Jungkook] Aku takkan berkata iya [Jin] Ciptakan kebisingan, sepanjang malam Hingga tubuhmu terbakar, sepanjang malam ([Jungkook]sepanjang malam) [Jungkook] Karena kami berapi-api ([Jimin] Berapi-api) [Jungkook] Lebih tinggi ([Jimin] lebih tinggi) [Jungkook] Aku harus mencapainya, aku harus mencapainya Ini memuakkan/Sakit [V/Jimin] Tolak penolakan Selalu saja berlebihan Semuanya ikutilah aku Ini memuakkan/Sakit 3x [V/Jimin] Tolak penolakan Kalian semua adalah budakku Semuanya ikutilah aku Ini memuakkan/Sakit 3x [Jimin] Ini adalah Bangtan style Berbeda dengan orang sinting yang berdusta [Jungkook] Setiap hari isinya kerja keras Aku harus menjadikannya berapi-api baby [Jimin] Ini adalah Bangtan style Berbeda dengan orang sinting yang berdusta [Jungkook] Setiap hari isinya kerja keras Aku harus mencapainya, aku harus mencapainya Aku cukup muak [Suga] Say what? [Jungkook] Say wowo [Suga] Say what? Ini memuakkan (a) Sampo Generation :istilah baru di korea selatan yang merujuk pada generasi yang menyerah *Learn more about “sampo generation” http://en.wikipedia.org/wiki/Sampo_generation* (b) Word play: “beef jerky” sounds like “sixth” (look above at sampo generation definition) MV: Source: kpmwimulgie.blogspot.com
|
About BangtansINAWe're Indonesian ARMY fanbase since 150626. Go follow our twitter acc! And check out our YT channel for BTS video with Indonesian sub! ArchivesCategories |